تقع دير قديس على بعد 20 كيلومترا غرب مدينة رام الله، وإلى الشرق من مدينة الرملة، 5 كيلومتر شرق الخط الأخضر (خط الهدنة 1949 م). وفي منتصف الطريق بين قريتي نعلين غربا وخربثا بني حارث شرقا وعلى بعد كيلومترين عن كل منهما، ويحيط بها إضافة إلى ذلك قرى شبتين وبلعين ودير عمار.
بنيت مساكن القرية على قمة تلة مشرفة على طول ساحل البحر الأبيض المتوسط غربا، وعلى جبال الخليل والقدس ورام الله جنوبا وشرقا. ويستطيع الواقف على هذه التلة ان يرى بوضوح تام كل هذه المواقع ومن جميع الاتجاهات. فهي تحتل موقعا استراتيجيا قلما وجد في غيرها من القرى المجاورة، وأراضي القرية جبلية وعرة تتخللها بعض السهول، وهي ترتفع عن سطح البحر (380 م) تقريبا. تعتبر دير قديس من آخر أعمال الديار اليافية من جهة الشرق إضافة إلى قرى (بيت سوسين، دير أيوب، يالو، بلعين، خربثا بني حارث، شبتين، وشقبا).
المصدر: ويكيبيديا العربية — «دير قديس» — https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D8%B1_%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%B3 — الرخصة: CC BY-SA 4.0
